Уведомление компании RUAG Ammotec GmbH о защите данных

Уведомление о защите данных и импрессум

Содержание 

1. Ответственная сторона
2. Обработка персональных данных
3. Защита персональных данных
4. Целевое использование персональных данных
5. Данные, которые автоматически собираются при посещении нашего веб-сайта
6. Файлы cookie
7. Использование Google Analytics
8. Кнопка & мессенджер  facebook (плагины социальных сетей)
9. Instagram ( плагины социальных сетей)
10. Видео YouTube и каналы (плагины социальных сетей)
11. Использование Google Maps
12. Дети и подростки
13. Безопасность
14. Внесение изменений в наш Кодекс по вопросам защиты данных
15. Согласие
16. Рассылка новостей
17. Контактный формуляр
18. Порядок обработки резюме
19. Права затронутой стороны
а) право на информацию
b) право на возражение
с)  право на уничтожение данных
d) право на ограничение
e) право на передачу данных
20. Право на возражение
21. Право на обжалование со стороны надзорных органов

 

1.  Ответственная сторона
Мы рады, что вы проявляете интерес к нашей компании и нашим продуктам и соответственно предоставляемым нами услугам. Мы хотим, чтобы во время посещения нашего веб-сайта вы чувствовали, что вы в безопасности и что ваши персональные данные надежно защищены. Наша компания очень серьезно относится к защите ваших данных. Выполнение требований DSGVO и Федерального закона по защите данных в действующей в настоящее время редакцией считается само собой разумеющимся. 

Компания RUAG Ammotec GmbH, Kronacher Straße 63, 90765 Fürth как оператор данного веб-сайта (https://rws-munition.de) является в соответствии с Eвропейским общим законом о защите данных (DSGVO) ответственной стороной, которая одна или совместно с иными сторонами принимает решения о цели и средствах обработки персональных данных, впоследствии именнуемых "данными".

2. Обработка персональных данных
Персональные данные в соотвествии с DSGVO  - это вся информация, которая связана с  идентифицированным и идентифицируемым физическим лицом (затронутым лицом). Идентифицируемым является такое физическое лицо, которое может быть установлено напрямую или косвенно, особенно путем назначения идентификатора (имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты, IP-адрес, местонахождение или особые признаки, как генетическая, экономическая и социальная идентичность данного физического лица) .

Обработка означает любой процесс, выполняемый с помощью или без помощи автоматизированных процедур или любая серия операций, связанных с данными. Она включает, в частности, сбор, систематизацию, организацию, упорядочивание, хранение, адаптацию или изменение, чтение, запрос, использование, раскрытие посредством передачи, распространения или предоставления, сравнение, связывание, ограничение, стирание или уничтожение данных.

Для пользования нашим веб-сайтом нет необходимости предоставлять персональные данные. В определенных случаях для предоставления запрошенной вами услуги нам понадобится такая информация, как ваше имя и адрес, а также определенная дополнительная информация. 

То же самое касается отправки информационных материалов и заказанной продукции, а также предоставления ответов на индивидуальные вопросы. Если нам потребуется какая-либо информация, мы это укажем. Кроме того, мы сохраняем и обрабатываем только те данные, которые были нам предоставлены добровольно, а при необходимости - данные, сбор которых осуществляется автоматически при посещении нашего веб-сайта (например, ваш IP-адрес и названия сайтов, которые вы недавно посетили, тип используемого вами браузера и операционной системы, дата и время доступа, используемая поисковая система, название загруженных данных). 

Если вы решили воспользоваться услугами, мы соберем, как правило, только те данные, которые необходимы для предоставления таких услуг. Если мы просим вас предоставить дополнительную информацию, считается, что такая информация может быть предоставлена вами по желанию. 

Обработка персональных данных осуществляется только в целях предоставления запрошенных услуг, а также для защиты собственных правомерных деловых интересов.     

3. Защита персональных данных
Мы предприняли технические и организационные меры для обеспечения соблюдения нами правил защиты данных, а также наших внешних поставщиков услуг. Наши сотрудники, а также привлеченные нами сервисные компании обязаны соблюдать коденфициальность и соблюдать положения DSGVO и Федерального закона о защите данных в его текущей редакции.

В рамках нашей обязанности по информированию, мы хотим сделать эту политику защиты данных максимально прозрачной. Ниже мы приводим целевое назначение обработки ваших данных, использование инструментов отслеживания / анализа, использование файлов cookie и использование плагинов для социальных сетей.

4. Целевое использование персональных данных

Мы обрабатываем предоставленные вами данные в соответствии с принципами экономичности сбора данных и целевого использования. Принцип целевого использования предусматривает, что данные должны собираться для определенных, явных и законных целей и обрабатываться в дальнейшем обговоренным способом в соответствии с этими целями. Дальнейшая обработка при архивировании в служащих общественным интересам целях,  для научных или исторических исследовательских целей, или для статистических целей, не считается несовместимой с первоначальными целями.

Предоставленные вами персональные данные обычно будут использоваться для предоставления ответов на ваши запросы, выполнения ваших заказов или предоставления доступа к конкретной информации или предложениям. Для поддержания отношений с клиентами у нас или у нанятой нами обслуживающей компании может возникнуть необходимость в использовании таких персональных данных для информирования вас об ассортименте продукции или проведения онлайнового опроса в целях удовлетворения требований наших клиентов. 

Персональные данные, предоставляемые вами, будут обрабатываться только в целях, о которых вам сообщили. Передача ваших персональных данных третьим сторонам будет осуществляться только с вашего явно выраженного согласия.

Сбор данных, а также их передача государственным учреждениям и ведомствам, имеющим право на получение информации, а также органам власти будут осуществляться только согласно соответствующим законам или согласно предписаниям суда.

Если вы не желаете предоставлять нам ваши данные в целях поддержания нами отношений с нашими клиентами (особенно в целях прямого маркетинга или проведения маркетинговых исследований), ваше желание, естественно, будет учтено. Мы не продаем ваши персональные данные третьим сторонам и не используем их каким-либо иным образом для собственной выгоды.   

5. Данные, которые автоматически собираются при посещении нашего веб-сайта
По организационным и техническим причинам при посещении нашего веб-сайта будут сохраняться следующие данные: названия посещенных вами сайтов, название используемого вами браузера и вашей операционной системы, дата и время вашего посещения, используемые вами поисковики, название загруженных данных и ваш IP-адрес. 

6. Файлы
Если вы заходите на один из наших веб-сайтов, мы можем разместить на вашем компьютере информацию в виде файла cookie. Файлы cookie - это маленькие текстовые файлы, которые отправляются веб-сервером в ваш браузер и сохраняются на жестком диске вашего компьютера.

Никакие другие персональные данные пользователя, кроме его IP-адреса, сохраняться не будут. Эта информация будет использоваться для того, чтобы автоматически узнавать вас при последующих посещениях нашего веб-сайта и облегчать вам навигацию по сайту. К примеру, файлы cookie позволяют адаптировать веб-сайт в соответствии с вашими интересами или сохранить ваш пароль, чтобы вам не приходилось каждый раз заново вводить его.  Конечно же, наш веб-сайт можно просматривать и без использования файлов cookie. Если вы не хотите, чтобы мы в следующий раз узнали ваш компьютер, вы можете избежать сохранения файлов cookie на жестком диске вашего компьютера, активировав в браузере настройку "Не принимать файлы cookie". Для получения более подробной информации о том, как это работает, обратитесь к инструкции к вашему браузеру. Если вы не принимаете файлы cookie, это может привести к ограничению функционала наших предложений.

7. Использование Google Analytics
Данный веб-сайт использует Google Analytics, аналитическую веб-службу, предоставляемую компанией Google Inc. ("Google"), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA. Google Analytics использует так называемые "cookie" - текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами данного веб-сайта.Информация об использовании вами веб-сайта, сгенерированная файлом cookie, как правило, передается на сервер Google в США и сохраняется на нем. Однако в случае активации на этом веб-сайте анонимизации, IP Google будет сокращать ваш IP-адрес в странах-членах Европейского союза или в других странах, которые являются членами договора о Европейской экономической зоне (так называемая маскировка IP).  Полный IP-адрес будет передаваться на сервер Google в США только в исключительных случаях и затем будет сокращен на этом сервере. IP-анонимизация на этом веб-сайте является активной. По контракту с оператором этого веб-сайта Google будет использовать эту информацию для оценки использования вами этого веб-сайта, для получения отчетов о действиях на веб-сайте, а также для предоставления оператору дополнительных услуг, связанных с использованием веб-сайта и сети Интернет.IP-адрес, который передается в соответствии с Google Analytics вашим браузером, не будет объединяться с другими данными Google.

Вы успешно отключили Google Analytics

Сохранения файлов cookie можно избежать, воспользовавшись определенной настройкой вашего браузера; однако следует отметить, что в таком случае полный функционал веб-сайта может быть вам недоступен. Кроме того, вы также можете избежать сбора файлами cookie персональных данных и данных об использовании вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), их передачи и обработки компанией Google, загрузив и установив плагин для браузера, который находится по ссылке tools.google.com/dlpage/gaoptout. В качестве альтернативы плагину браузера или на браузерах мобильных устройств вы можете перейти по  по ссылке, чтобы в будущем запретить сбор данных через  Google Analytics. При этом на вашем устройстве будет сохранен файл  Opt-Out-Cookie. Эсли вы сотрете этот файл cookie, то вы должны снова перейти по данной ссылке.Уведомление о защите данных Google вы можете вызвать по адресу  policies.google.com/privacy, а условия пользования Google - по адресу policies.google.com/terms.

 

8. Кнопка facebook (плагины социальных сетей)

На наших страницах находятся плагины социальной сети Facebook, которой управляет компания Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Пало-Альто, CA 94304 в США. Плагин Facebook Share обозначен синим логотипом с белой буквой "f".Мы указываем пользователям нашего сайта, что плагины для Facebook установлены на нашем веб-сайте. Если вы нажмете на одну из указанных кнопок, прямое подключение к Facebook будет установлено соответствующим плагином. Содержимое подключаемого модуля, которое вы используете, передается Facebook напрямую в ваш браузер. Мы не можем влиять на содержимое передаваемых данных. Однако мы хотели бы сообщить вам, какие данные, в соответствии с нашей осведомленностью в текущий момент, передаются в Facebook.Если вы используете указанные плагины, то есть если вы нажмете соответствующую кнопку, информация, которую вы получили на определенных страницах нашего сайта, будет отправлена ​​на серверы Facebook. Для одновременно вошедшего под паролем пользователя, например,  в Facebook это означает, что данные пользователя должны быть связаны с вашей личной учетной записью. Если вы используете кнопки, соответствено, плагины Facebook, эта информация передается из вашего браузера непосредственно в Facebook и хранится там. Даже если вы не являетесь участником упомянутых социальных сетей, существует вероятность того, что Facebook определит и сохранит ваш IP-адрес.Чтобы узнать цель и объем сбора, обработки и использования ваших данных, а также ваши права и варианты защиты вашей конфиденциальности, посетите следующие веб-сайты с уведомлениями о конфиденциальности поставщиков социальных сетей: Facebook: facebook.com/policy.php 

Если вы не согласны с тем, что Facebook собирает данные о вас через наш веб-сайт, мы просим вас выйти из Facebook перед посещением нашего веб-сайта. У вас также есть возможность блокировать плагины Facebook с надстройками для вашего браузера.

Кроме того, мы хотели бы обратить ваше внимание на то, что если вы обратитесь к нам через мессенджер на странице RWS Facebook, это продукт Facebook. Поскольку этот путь связи осуществляется через серверы Facebook, абсолютная безопасность при передаче любых персональных данных не может быть гарантирована. Кроме того, вы всегда можете связаться с нами по электронной почте или в форме контакта на этом веб-сайте.

 

9. Instagram (плагины социальных сетей)

На наших сайтах используется "Instagram". "Instagram" управляется Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, США. Через встроенную кнопку "Instagram" на нашем веб-сайте Instagram получает информацию, которую вы получили на соответствующей странице нашего веб-сайта. Если вы вошли в Instagram, Instagram может связать этот визит на наших веб-страницах с вашей учетной записью Instagram и связать данные. Данные, передаваемые нажатием кнопки "Instagram", сохраняются Instagram. Цель и область применения обработки данных и ваши соотвествующие права и варианты настройки для защиты вашей приватной сферы вы можете получить из информации о политике защиты данных Instagram, которую можно вызвать по адресу instagram.com/about/legal/privacy/ .Если вы хотите запретить Instagram сохранять ваш визит на наш сайт в свою учетную запись, вы должны выйти из своей учетной записи Instagram перед посещением наших веб-сайтов.

10. Плагины YouTube, видео YouTube и каналы (плагины социальных сетей)

На наших веб-сайтах используются плагины с сайтов Youtube.de/Youtube.com, принадлежащих компании YouTube, LLC Cherry Ave., США (далее именуемой YouTube), которая находится под контролем Google Inc. Эти плагины отображаются в виде логотипа YouTube (например, в форме белой кнопки "Воспроизвести" на красном фоне или надписи YouTube: You - на красном, а Tube - на белом фоне). Если вы посещаете Интернет-страницы нашего сайта, на которых имеется этот плагин, то производится подключение к серверам YouTube и плагин после уведомления вашего браузера выводится на Интернет-странице.При этом на серверы YouTube передается информация о том, какие страницы нашего сайта вы посетили. Если предварительно вы вошли в свой аккаунт в YouTube или Google, то YouTube сопоставляет эту информацию с соответствующей учетной записью пользователя одной из этих платформ. Если вы используете эти плагины, например, щелкаете на видео, нажимаете кнопку "Пуск" или размещаете комментарий, данная информация сопоставляется, например, с вашей учетной записью пользователя YouTube, что может быть предотвращено только путем выхода из аккаунта до начала использования плагина. При этом мы не можем оказывать никакого влияния на объем данных, собираемых YouTube с помощью этого плагина, и, соответственно, информируем вас об этом. С информацией о том, как производится сбор и использование данных с помощью этой платформы или плагинов, вы можете ознакомиться на сайте www.google.de/intl/ru/policies/privacy/&nbspНа некоторых наших сайтах содержатся так называемые встроенные видео с YouTube или видео-ролики из YouTube-каналов, которые мы ведем. В этих случаях производится только подключение к YouTube. YouTube является одним из сервисов Google Inc. Для получения информации о том, в каких целях и в каком объеме производится сбор и использование данных компанией Google, а также о ваших правах пользователя YouTube и способах их защиты, пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности YouTube (https://www.google.de/intl/ru/policies/privacy/ ).

11. Использование Google Maps

На этом веб-сайте используется продукт Google Maps от Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Карты Google предоставляют информацию о местах, которые вас интересуют, на основе ваших последних поисковых  и областей карты, которые содержат места, интересовавшие вас.Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных, собранных компанией Google Inc., ее агентами и третьими лицами. Обратите внимание, что Google при использовании нами карт автоматически обрабатывает данные, на которые мы не можем оказать никакое влияние.Дополнительную информацию см. на странице https://www.google.com/intl/ru_ru/help/terms_maps.html

12. Дети и подростки

Наш сайт предназначен исключительно для потенциальных клиентов, а также для деловых партнеров и представителей прессы.Лица в возрасте до 16 лет не должны передавать нам персональные данные без разрешения родителей или официального опекуна. Мы не запрашиваем персональные данные детей и подростков младше шестнадцати лет, не собираем такие данные и не передаем их третьим лицам.   

13. Безопасность

Для защиты ваших персональных данных от утраты, уничтожения, манипулирования и несанкционированного просмотра были приняты технические и организационные меры безопасности. Все сотрудники и все лица, имеющие отношение к обработке данных, обязаны выполнять требования общего закона по защите данных, Федерального закона о защите данных в текущей редакции и других законов, касающихся защиты данных, а также конфиденциального использования данных.  Кроме того, мы заключаем соответствующие соглашения по обработке заказов с внешними поставщиками услуг на договорной основе.Наши меры безопасности регулярно анализируются и совершенствуются в соответствии с развитием технологий.

14. Внесение изменений в наш кодекс по вопросам защиты данных

Мы оставляем за собой право при необходимости изменять используемые нами меры безопасности и меры по защите данных в соответствии с развитием технологий. В таком случае наши сведения о защите данных также будут меняться соответствующим образом. Поэтому обращаем ваше внимание на самую последнюю версию нашего уведомления о защите данных.   

15. Согласие

Если мы требуем вашего согласия на обработку ваших данных, мы будем собирать их у вас и использовать ваши данные для целей, указанных в согласии.Вы можете в любой момент отозвать ваше согласие. При необходимости просим писать по адресу RUAG Ammotec GmbH, Kronacher Str. 63, 90765 Fürth или по адресу электронной почты info.ammotec(at)ruag.com.   

16.  Рассылка новостей

Если вы подписаны на нашу рассылку и соглашаетесь регулярно получать интересные для вас предложения и информацию от RUAG Ammotec GmbH, вы прямо дали нам свое согласие на использование вашего адреса электронной почты в рекламных целях в соответствии со статьей 6 абзатца 1 DSGMO. После этого вы будете получать новостные письма  и информацию по следующим темам:

• новости о продуктах RWS в каждой области

• последние новости о RWS и его брендах

Мы зарегистрировали ваше согласие и обязаны быть готовыми в любой момент к отказу от него.

Вы можете возражать против вашего согласия в любое время с эффектом на будущее.(см. право на возражение ниже). Если вы хотите возразить против вашего согласия, напишите в RUAG Ammotec GmbH, Kronacher Strasse 63, 90765 Fürth или отправьте электронное письмо на info.ammotec (at) ruag.com.

17. Контактный формуляр
Если вы используете нашу контактную форму для связи с нами, мы просим вас предоставить персональную информацию. Для того, чтобы мы могли ответить на запрос, необходим действительный адрес электронной почты. Дополнительная информация о вас может быть предоставлена ​​добровольно. Ваши данные будут обработаны по электронной почте.

Форма контакта отправляется посредством сквозного (end-to-end) шифрования. Ваши данные будут храниться на защищенных серверах в Германии в соответствии с правилами защиты данных.

Обработка данных для связи с нами основана на вашем добровольно предоставленном согласии. Нажимая кнопку "Отправить", вы соглашаетесь на обработку вашей контактной информации для вышеуказанных целей. Если вы не согласны, вы должны отменить этот процесс. Не будет отправки контактной формы и обработки ваших данных.

Вы можете возражать против вашего согласия в любое время с эффектом на будущее.

Мы используем ваши данные только в той мере, в какой это необходимо для обработки ваших запросов и для дальнейшей переписки с вами. Данные, собранные нами для использования контактной формы, будут храниться нами для обработки запроса и в случае последующих вопросов и будут удалены в соответствии с законом о защите данных после завершения вашего запроса, если только не предусмотрено иное законодательное требование о сохранении. Для обработки вашего запроса мы используем билетную систему.

18. Порядок обработки резюме
Предоставляя данные своего резюме, вы соглашаетесь на целевую обработку ваших данных для соответствующего процесса подачи заявки на вакансию. Вы можете отозвать свое согласие в любое время с эффектом на будущее.

19. Права затронутой стороны
Если мы обрабатываем ваши данные, у вас есть обширные права как затронутой стороны, которые перечислены ниже:

а) право на информацию
Вы всегда можете получить информацию о своих обработанных данных в соответствии со статьей 15 DSGVO.

В частности, вы можете запросить информацию о целях обработки, категориях обработки данных, категориях возможных получателей и планируемой продолжительности хранения.

Пожалуйста, направьте свой запрос для информации в RUAG Ammotec GmbH, Eckart Schäff, Kronacher Strasse 63, 90765 Fürth или отправьте электронное письмо на info.ammotec (at) ruag.com.

b) право на возражение
В случае неправильных данных в соответствии со статьей 16 DS-GVO вы имеете право потребовать исправления или прекращения хранения ваших данных.

Вы можете реализовать свое право в соответствии с вышеуказанными контактными данными.

с)  право на уничтожение данных
Согласно ст. 17 DSGVO, вы можете потребовать удаления данных, если хранение данных больше не требуется и нет никакой другой правовой основы для их обработки. Вы также можете потребовать удаление, если вы возражаете против обработки и нет никаких препятствующих, законных оснований для дальнейшей обработки ваших данных и если ваши данные были обработаны неправильно, или если есть юридическое обязательство удалить их в соответствии с законодательством ЕС или национальным законодательством.

Вы можете реализовать свое право в соответствии с вышеуказанными контактными данными.

d) право на ограничение
Кроме того, если вы оспариваете правильность данных в течение определенного периода времени, что позволяет ответственной стороне проверять правильность данных; вы имеете право на ограничение обработки согласно статье 18 DSGVO; если обработка является незаконной, но вы отказываетесь удалять данные; цель обработки была достигнута, но данные необходимы для обоснования ваших юридических требований или если вы возражали по ст. 21 DSGVO, и еще не определено, нарушают ли правовые основания ответственной стороны ваши интересы.

Вы можете реализовать свое право в соответствии с вышеуказанными контактными данными.

e) право на передачу данных
Согласно ст. 20 DSVO вы имеете право получать данные о вас в общепринятом, структурированном и машиночитаемом формате (переносимость данных). Кроме того, при определенных обстоятельствах возможно, что ваши данные будут переданы непосредственно ответственной стороной, насколько это технически возможно.

Вы можете реализовать свое право в соответствии с вышеуказанными контактными данными.

20. Право на возражение
Вы имеете право возражать против использования ваших данных для вышеуказанных целей в любое время (статья 21 DSGVO). Это возможно, если возражение направлено против непосредственной рекламы или есть причины, обусловленные вашей особой ситуацией. В случае несогласия с непосредственной рекламой у вас есть общее право на возражение, которое осуществляется нами без указания какой-либо конкретной ситуации.

Чтобы заявить о своем праве на возражение, напишите в RUAG Ammotec GmbH, Eckart Schäff, Kronacher Strasse 63, 90765 Fürth или отправьте электронное письмо на info.ammotec (at) ruag.com.

21. Право на обжалование со стороны надзорных органов
Кроме того, мы хотели бы отметить, что без ущерба для любого другого административного или судебного средства правовой защиты у вас есть право подать жалобу в надзорный орган, в частности в государстве по месту вашего места жительства, места работы или места предполагаемого нарушения, если вы считаете, что обработка данных, касающихся вас, противоречат Положению об общей защите данных.

Список контролирующих органов, не относящихся к негосударственному сектору, с контактными данными можно найти по ссылке:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Mobile-Menü schliessen
«